Sokat vizsgálódtunk már James Cameron filmje, az Avatar kapcsán, megnéztük az összes külföldi előzetest — kóla reklámot, gyerekeknek szóló és Panasonic-os trailert —, jóval premier előtt kipróbáltuk a Gameshow-n a játékváltozatot, még a cukormentes Coke Zerót is megkóstoltuk, most pedig itt az ideje, hogy szemügyre vegyük, a magyarok hogyan is készülődnek az epikusnak ígérkező történet érkeztére. A szinkrontól félve első körben a tovább mögött megtekinthető a film magyar feliratos, bővített előzetese, valamint egy új magyar plakát.
